יום ראשון, 5 בספטמבר 2010

Update from Dani - Second week in Voditsa

ביום חמישי אחר הצהריים הגיעו אורחים מבולגריה משפחה נחמדה. מאוד ניהנינו מהם ולמוחרת בבוקר הם עזבו ואנחנו המשכנו להתכונן לשבת. גולי וליאל הכינו חלות לשבת - החלות היו מאוד טעימות. למוחורת החלפתי רעפים שבורים לקראת בו הגשם. טילנו בשטחום של הכפר שבו מגדלים חמניות וקטפנו את הדלעת הענקית שתספיק למשך תקופה ארוכה. אני משתדל ליהנות מכל רגע בעבודה ובטיולים ומנסה להכיר את המנטליות של הבולגרים מכיון שזה קצת מוזר שהחיים שלהם מתנהלים באופן קליל ובלי לחצים - שום דבר לא מדאיג אותם. אנחנו התחלנו את הלימודים עם ליאל בכיף - שיעור בישול עם גולי, שיעור חשבון עם דני
וגם אני הייתי תלמיד בשעור אנגלית עם המורה ג'ולי וכך אנחנו מנסים להשלים את יום הלימודים לפי תוכנית שהכנו מרואש וזה נראה טוב מאוד.
כל בוקר אני מתעורר עם ערוץ 90 אף אם כמו בבית ואפילו שמעתי את שידור המשחק נגד מלטה
ביום שישי האחרון עשינו קניות בעיר פופובו שליד הכפר ואז התכוננו לשבת
Our Bulgarian guests arrived as planned - a very nice family and we very much enjoyed hosting them. They only stayed one night and the next morning, Friday, they left and we organized ourselves for Shabbat: Julie and Lielle made challot which were very tasty.
Some of the things we've done this past week: replaced some broken roof tiles, taken a long walk up in the sunflower fields, picked our pumpkin from the garden - it's enormous and will last for a long time.
I try to enjoy every moment: working and taking walks. I am trying to grasp the Bulgarian mentality - it's strange to me that they take life so easy and without pressure - nothing seems to bother them.
We have got off to a good start with the homeschooling with Lielle: cookery lessons with Julie, maths with me, and Julie teaches us English together. And so we try to fill Lielle's day with study according to a plan that we set out in advance - and it's working very well.
I wake up each morning to 90 FM Netanya local radio station just like I used to back home and even got to hear the football commentary for the match between Israel and Malta.
Last Friday we spent the morning in the local big town of Popovo, and the afternoon making preparations for Shabbat.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה