כמה דברים שעשיתי בימים האחרונים:
4 מאי - הלכנו לבית של חברה של אמא שלי ועזרנו בהכנת קיר מבוץ וגם זכינו לפגוש את הבת שלה ולה היו שני חתולים, בן ובת, והם היו מאוד חמודים.
5 מאי - אישה שהכרנו אצל החברה של אמא באה לבקר אותנו והיה כיף. הזמננו אותה לאכול איתנו ואני הכנתי את ארוחת הערב לגמרי לבד - חביתות בטעמים שונים: רגיל, עם גזר (מתכון שפעם המצאתי), ומשהו חדש ... חביתה עם גרגרי חומוס!! אחרי האוכל ראינו סרט ביחד ואז הקשבנו למוסיקה עד שהיה זמן ללכת לישון.
6 מאי - הייתה מסיבה במתנ"ס של הכפר אז אני ואמא שלי הזמננו 8 חברים לבוא אלינו קודם לארוחת ערב ו לזוג אחד היה תינוק שז ביחד חיינו 11 אנשים. אחרי שאכלנו הלכנו ביהד למסיבה והיה כיף.
7 מאי - הנכדות של באבא צונקה הגיעו מסופיה ושיחקנו ביחד כמעט כל היום ואני לימדתי את צבטיה שהיא בת 10 לרכב על אופניים בלי גלגלי עזר ועשונו תורות על האופניים.
8 מאי - היום, לכבוד יום הזכרון ויום עצמאות, החלטנו להתחיל בחוברת מולדת/אזרחות. אחרי זה נעשה הפסקה כדי לראות את הסרט "הארי פוטר והאסיר מאזקבן" - בשבוע שעבר סיימנו לקרוא את הספר.
4 מאי - הלכנו לבית של חברה של אמא שלי ועזרנו בהכנת קיר מבוץ וגם זכינו לפגוש את הבת שלה ולה היו שני חתולים, בן ובת, והם היו מאוד חמודים.
5 מאי - אישה שהכרנו אצל החברה של אמא באה לבקר אותנו והיה כיף. הזמננו אותה לאכול איתנו ואני הכנתי את ארוחת הערב לגמרי לבד - חביתות בטעמים שונים: רגיל, עם גזר (מתכון שפעם המצאתי), ומשהו חדש ... חביתה עם גרגרי חומוס!! אחרי האוכל ראינו סרט ביחד ואז הקשבנו למוסיקה עד שהיה זמן ללכת לישון.
6 מאי - הייתה מסיבה במתנ"ס של הכפר אז אני ואמא שלי הזמננו 8 חברים לבוא אלינו קודם לארוחת ערב ו לזוג אחד היה תינוק שז ביחד חיינו 11 אנשים. אחרי שאכלנו הלכנו ביהד למסיבה והיה כיף.
7 מאי - הנכדות של באבא צונקה הגיעו מסופיה ושיחקנו ביחד כמעט כל היום ואני לימדתי את צבטיה שהיא בת 10 לרכב על אופניים בלי גלגלי עזר ועשונו תורות על האופניים.
8 מאי - היום, לכבוד יום הזכרון ויום עצמאות, החלטנו להתחיל בחוברת מולדת/אזרחות. אחרי זה נעשה הפסקה כדי לראות את הסרט "הארי פוטר והאסיר מאזקבן" - בשבוע שעבר סיימנו לקרוא את הספר.
Some things I've done over the last few days:
4th May - I went to Ima's friends house and we helped her with mud-plastering a wall. While we were there we met her daughter who has two cats, a male and a female, and they are really cute.
5th May - A woman who we met yesterday at Ima's friend's house came over and it was great fun. We invited her to stay for supper and I cooked the meal all by myself. We had different kinds of omlette: plain, with carrot (from a recipe I made up myself once before), and also with chick peas! After supper we watched a film together and then listened to music until it was time for bed.
6th May - There was a party in the village community centre and Ima and I invited 8 friends to come over for supper. One of the couples had a baby so all together we were 11 people. After eating we all went to the party together and it was fun.
7th May - Baba Tzonka's grand-daughters were here from Sofia and we played together nearly all day. I taught Tzvetia who is 10 to ride a bike without stabilizers and then we took turns riding the bike.
8th May - Today, in honor of Israel's remembrance day and independence day, we have decided to start working in my citizenship workbook. After that we are going to take a break and watch the film "The Prisoner of Azkaban". We just finished reading the book last week.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה